Watch out, this is a bottomless abyss!
|
Vigileu, és un abisme sense fons!
|
Font: Covost2
|
Materialism does not fill the bottomless pit of yearning.
|
El materialisme no omple el pou sense fons de l’anhel.
|
Font: MaCoCu
|
Communications – attempts – that pile up in a bottomless well.
|
Comunicacions -intents- que cauen amuntegades en un pou sense fons.
|
Font: MaCoCu
|
The War left the club lacking funds with which to maintain the ground.
|
La guerra va deixar el club sense fons amb què mantenir el camp.
|
Font: Covost2
|
His bottomless stomach, inherited from the two saiyans, growled.
|
El seu estómac sense fons, heretat de dos Guerrers de l’Espai, va roncar.
|
Font: MaCoCu
|
Nobody get over a bottomless pit without a strong will and the hope to get over it.
|
Ningú ha eixit d’un pou sense fons sense una voluntat ferma i l’esperança de sortir.
|
Font: MaCoCu
|
Each body is a bottomless pit that houses the entire life of a person.
|
Cada cos és un pou sense fons que acull tota la vida de la persona.
|
Font: MaCoCu
|
I had a sense of vertigo, on the edge of a bottomless void.
|
Tenia una sensació de vertigen, d’estar a punt de caure en un buit sense fons.
|
Font: MaCoCu
|
Meanwhile the eight men are running out of funds to pay for their food and other living costs.
|
Mentrestant, els vuit homes s’estan quedant sense fons per pagar el menjar i altres despeses de subsistència.
|
Font: MaCoCu
|
I will go further to state that today’s tragedy will not go wasted and will show what others were fighting for - the memory.
|
I encara diré més: la tragèdia d’avui no acabarà en un pou sense fons, mostrarà per què lluitaven els altres, la memòria.
|
Font: globalvoices
|
Mostra més exemples
|